Vertaling van "economie beslist minstens tweemaal " (Nederlands → Frans) :

Art. 9. De Vlaamse minister, bevoegd voor de economie beslist minstens tweemaal per jaar welke projecten die de afgelopen periode op een wachtlijst werden geplaatst, toch kunnen worden gesteund en welke niet, rekening houdende met de beleidsprioriteiten en de beschikbare middelen.
Art. 9. Le Ministre flamand chargé de l'économie décide au moins deux fois par an quels projets ayant été mis récemment sur une liste d'attente peuvent néanmoins être soutenus et quels projets ne sont pas retenus, compte tenu des priorités politiques et les moyens disponibles.

In dat geval moet de School vanaf die verplichting jaarlijks, minstens tweemaal zoveel uren als beslist is, organiseren.
Dans ce cas, l'Ecole doit, à partir de cette exigence, organiser annuellement, au moins deux fois autant d'heures qu'il a été décidé.