Vertaling van "ecologische voertuigen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werking van voertuigen garanderen | zorgen voor de werking van voertuigen | werking van voertuigen verzekeren | zorgen voor de operabiliteit van voertuigen
garantir l'aptitude à la conduite d'un véhicule

voertuigen herstellen | voertuigen repareren | herstellingen van voertuigen uitvoeren | reparaties van voertuigen uitvoeren
effectuer la réparation de véhicules

klanten raad geven over het gebruik van voertuigen | klanten advies geven over het gebruik van voertuigen | klanten adviseren over het gebruik van voertuigen
conseiller des clients sur l'utilisation de véhicules

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

ecologische partij [ groene partij ]
parti écologiste

ecologisch herstel | ecologische sanering | milieusanering
assainissement écologique | reprise écologique

ecologische beweging
mouvement écologiste

ecologische abondantie | ecologische abondantie/relatieve dichtheid
abondance écologique | population (spécifique)

ecologische beoordeling | ecologische taxatie/raming/inschatting
évaluation écologique

ecologische norm
norme écologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terwijl vanuit economisch en ecologisch oogpunt het doel van het vervoersbeleid is vervoersdiensten aan te moedigen die zowel op de interne markt als daarbuiten efficiënt, veilig en betrouwbaar zijn, beoogt het TEN-V-beleid te garanderen dat deze diensten zo efficiënt mogelijk worden geëxploiteerd, op basis van een geïntegreerde en innoverende infrastructuur die gelijke tred houdt met de technologische ontwikkelingen op het gebied van energie, infrastructuur en voertuigen[3].
Tandis que la politique des transports vise à promouvoir des services de transport efficaces du point de vue économique et environnemental, sûrs et fiables, dans le marché intérieur et au-delà, la politique du RTE-T doit garantir que ces services fonctionnent au mieux, sur la base d’une infrastructure intégrée et innovante utilisant les évolutions technologiques récentes dans les secteurs de l'énergie, des infrastructures et des véhicules[3].

Zo ondersteunt digitale technologie bijvoorbeeld de verspreiding van gedeelde vervoersdiensten en voertuigen zonder bestuurder, waardoor de ecologische duurzaamheid van onze mobiliteitssystemen kan worden vergroot.
Par exemple, les technologies numériques favorisent la diffusion de services de transports partagés et des véhicules autonomes, ce qui peut renforcer la durabilité environnementale de nos systèmes de mobilité.

De aankoop en het gebruik van erg milieuvriendelijke ecologische voertuigen moeten fiscaal harder aangemoedigd worden dan minder milieuvriendelijke ecologische voertuigen.
Les incitants fiscaux favorisant l'acquisition et l'utilisation de véhicules écologiques doivent augmenter en fonction de leurs performances environnementales.

De aankoop en het gebruik van àlle ecologische voertuigen moet worden aangemoedigd en de consument moet vrij de keuze kunnen maken tussen de diverse alternatieven die hem worden aangeboden.
Il faut encourager l'acquisition et l'utilisation de tous types de véhicules écologiques et le consommateur doit pouvoir choisir librement parmi les différentes possibilités qui lui sont offertes.

In het voorgestelde opschrift het woord « aardgasvoertuigen » vervangen door de woorden « ecologische voertuigen ».
Dans l'intitulé proposé, remplacer les mots « véhicules au gaz naturel » par les mots « véhicules écologiques ».

In de punten 1, 3, 4 en 5 van het dispositief telkens het woord « aardgasvoertuigen » vervangen door de woorden « ecologische voertuigen ».
Dans le dispositif, aux points 1, 3, 4 et 5, remplacer à chaque fois les mots « véhicules au gaz naturel » par les mots « véhicules écologiques ».

Artikel 1. De CVBA SO SINEO EVERE wordt erkend als inschakelingsonderneming, voor de activiteitensector van de verfraaiing, het voorbereiden, het klein onderhoud en het schoonmaken van voertuigen zonder water en met ecologische producten.
Article 1. La SCRL FS SINEO EVERE est agréée en tant qu'entreprise d'insertion pour les activités d'embellissement, de la préparation, du petit entretien et du lavage de véhicules sans eau et avec des produits écologiques.

5. dringt erop aan dat het Europese industriebeleid de sectoren ondersteunt die voor groei en toegevoegde waarde kunnen zorgen en waarin Europa sowieso al een toppositie inneemt of hiervoor het potentieel heeft en ervoor zorgt dat sectoren als lucht- en ruimtevaart, chemie, auto's, landbouw en voedingsmiddelen, textiel en kleding en machinebouw competitief blijven; dringt erop aan dat de Europese instellingen, de lidstaten en de particuliere partners betere afspraken maken om het tempo van de investeringen in de grote infrastructuur op het gebied van duurzaam vervoer en duurzame mobiliteit, hernieuwbare energiebronnen en telecommunicatie, alsmede in ecologische hoogwaardige industriële producten als ecologische voertuigen en schepen of in technologie om de gevolgen van de productieprocessen voor het milieu te verminderen, op te voeren; herinnert eraan dat het belangrijk is het gebruik te bevorderen van lokale hulpbronnen, om ervoor te zorgen dat een werkelijke herindustrialisering baten en banen oplevert;
5. demande que la politique industrielle européenne soutienne les filières porteuses de croissance et de valeur ajoutée où l'Europe est déjà en pointe ou a le potentiel pour l'être, et qu'elle veille à ce que les secteurs tels que l'aérospatial, la chimie, l'automobile, l'agroalimentaire, le textile-habillement et la construction mécanique demeurent compétitifs; invite les institutions européennes, les États membres et les partenaires privés à mieux se coordonner pour accélérer les investissements dans les grandes infrastructures de transports et de mobilité durables, d'énergie renouvelable et de télécommunications, ainsi que dans les produits manufacturiers écologiques de pointe, comme les véhicules et les navires écologiques, ou les technologies abaissant l'impact environnemental des processus de production, et à développer des instruments financiers novateurs; rappelle l'importance de favoriser l'utilisation de ressources locales pour qu'une véritable réindustrialisation soit bénéfique et créatrice d'emplois;

Dit zal een stimulans zijn om onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten te intensiveren om nieuwe constructie-oplossingen te creëren, die bij de productie van meer ecologische voertuigen zullen kunnen worden gebruikt.
Cette mesure l’incitera à intensifier les efforts de recherche et développement visant à découvrir de nouvelles solutions techniques, susceptibles d’être appliquées pour construire des véhicules plus respectueux de l’environnement.