Vertaling van "ecologisch nadelige subsidies " (Nederlands → Frans) :

- inventarisatie van de ecologisch nadelige subsidies tegen 2002, en de afschaffing van subsidies die aanzienlijke negatieve milieueffecten hebben tegen 2005;
- dresser, pour 2002, un inventaire des aides préjudiciables à l'environnement et supprimer, pour 2005, les aides qui ont des incidences négatives importantes sur l'environnement;

verdere integratie van milieucriteria in communautaire financieringsprogramma's door inventarisatie van de ecologisch nadelige subsidies vóór 2002, en de afschaffing van subsidies die zeer negatieve gevolgen hebben voor het milieu, zoals subsidies op de productie en consumptie van fossiele brandstoffen, vóór 2005.
améliorer l'intégration des critères environnementaux dans les programmes de financement de la Communauté en dressant, pour 2002, un inventaire des aides préjudiciables à l'environnement et en supprimant, pour 2005, les aides qui ont des incidences négatives importantes sur l'environnement, telles que les aides à la production et à la consommation de combustibles fossiles ;