Een uitzondering wordt gemaakt voor projecten waar het ecologiecriterium werd toegepast in het kader van de economische expansiesteunwetgeving met toepassing van de wet van 4 augustus 1978 tot economische oriëntering, van de wet van 30 december 1970 betreffende de economische expansie en het decreet van 15 december 1993 tot bevordering van de economische expansie in het Vlaamse Gewest.
Une exception est faite pour les projets appliquant le critère écologique dans le cadre de la législation sur l'aide à l'expansion économique, en application de la loi du 4 août 1978 d'orientation économique, la loi du 30 décembre 1970 sur l'expansion économique et le décret du 15 décembre 1993 favorisant l'expansion économique en Région flamande.