Vertaling van "ecolo waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ecolo | ECOLO [Abbr.]
Écologistes confédérés pour l'organisation de luttes originales | Ecolo [Abbr.]

stomende goederen | stomende waren | zeilende goederen | zeilende waren
marchandise flottante

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

goederen | goederen/waren
biens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de vraag van de heer Jef Tavernier (Agalev/Écolo-K) of minister Happart de verspreiding van de drie geviseerde publicaties heeft geblokkeerd toen hij vernam dat de synthesenota's laattijdig waren ingediend, antwoordt deze laatste dat, op het ogenblik dat hij in kennis werd gesteld van de klacht van de heer Joris Van Hauthem, hij daar niet meer de mogelijkheid toe had. De betrokken publicaties waren immers al verspreid.
À la question de M. Jef Tavernier (Agalev/Écolo-Ch) visant à savoir si le ministre Happart a bloqué la diffusion des trois publications en question lorsqu'il a appris que les notes de synthèse avaient été déposées tardivement, ce dernier répond qu'au moment où il a eu connaissance de la plainte de M. Joris Van Hauthem, il n'en avait plus la possibilité puisque les publications en question avaient déjà été distribuées.

De fracties van PS, Sp.A, MR, CdH, Ecolo en Agalev waren voorstander van deze werkwijze.
Les groupes PS, SP.A, MR, CdH, Écolo et Agalev étaient partisans de cette méthode de travail.

Groen en Ecolo waren altijd voorstander van de drieledige keuze, andere partijen kozen voor de verplichte dubbele naam.
Groen et Ecolo ont toujours été partisans du triple choix, d'autres partis ayant opté pour le double nom obligatoire.

Alleen Ecolo stemde tegen en de PRL, de liberale partij van destijds, onthield zich omdat er onvoldoende garanties waren voor de uitzondering voor cultuur.
Seul Ecolo a voté contre et le PRL, parti libéral de l'époque, s'est abstenu parce qu'il n'y avait pas suffisamment de garanties pour l'exception culturelle.

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 BIPT.- Volledige depolitisering.- Functie van bijzondere opdrachthouder als opvangnet voor personen die niet voor de selectieproeven voor lidmaatschap van de nieuwe raad van de IBPT waren geslaagd 53K0927002 Tanguy Veys ,VB - Blz : 3,4 Minister Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Blz : 3 Peter Dedecker ,N-VA - Blz : 3,4 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!
- Exposés / discussion 2010/2011-0 IBPT.- Dépolitisation complète.- Fonction de chargé de mission particulière comme filet de repêchage, pour des personnes ayant échoué aux épreuves de sélection des membres du nouveau conseil de l'IBPT 53K0927002 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 3,4 Ministre Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Page(s) : 3 Peter Dedecker ,N-VA - Page(s) : 3,4 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!

- Bespreking van de artikelen 2009/2010-0 Art. 10 : Doorverkoop van waren.- Begrip " gemiddelde consument" 52K2340005 Peter Luykx ,N-VA - Blz : 52 Minister Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Blz : 52-54 Cathy Plasman ,sp.a - Blz : 52-54 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 52,55 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Blz : 54,55 Karine Lalieux ,PS - Blz : 54 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!
- Discussion des articles 2009/2010-0 Art. 10 : Revente de marchandises.- Notion de consommateur moyen 52K2340005 Peter Luykx ,N-VA - Page(s) : 52 Ministre Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Page(s) : 52-54 Cathy Plasman ,sp.a - Page(s) : 52-54 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 52,55 Liesbeth Van der Auwera ,CD&V - Page(s) : 54,55 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 54 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen!

Tussen Ecolo en de liberalen waren er meer dan meningsverschillen over het internationaal recht, de rol van de Veiligheidsraad en de vraag of we al dan niet zouden deelnemen aan een multilaterale actie.
Il existait plus que des divergences de vues entre Écolo et les libéraux sur le droit international, sur le rôle du Conseil de sécurité et sur le fait de s'inscrire ou non dans le cadre multilatéral, ce qui était regrettable dans le contexte de l'actualité internationale.