Vertaling van "ecolabel toegekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

supplement toegekend in geval van een zware handicap
supplément accordé en cas de handicap grave

weddesupplement toegekend voor de wachtprestaties op het politiecommissariaat
supplément de traitement pour prestations de garde au commissariat de police

milieukeurmerk [ ecolabel | groen label | milieukeur ]
label écologique [ écolabel | label vert ]

regeling betreffende ecolabeling
programme d’étiquetage écologique

ecolabeling
éco-étiquetage

ecolabel | groen label | milieukeur | milieukeurmerk
écolabel | éco-logo | label écologique | label écoproduits | label vert

toegekende subsidies opvolgen
assurer le suivi des subventions accordées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een ecolabel type 1 is een Europees of nationaal merkteken of label dat is toegekend hetzij door een overheidsinstantie hetzij door een onafhankelijke instantie die door de overheid erkend is.
Un label écologique de type 1 est un marquage ou label, européen ou national, attribué soit par un organisme public soit par un organisme indépendant et reconnu par le pouvoir public.

Aangezien het milieukeursysteem op basis van vrijwilligheid functioneert en omdat de consumenten hoge verwachtingen van "producten met het bloemetje" koesteren, stelt de rapporteur voor te verbieden dat het ecolabel wordt toegekend aan producten die stoffen bevatten die gevaarlijk zijn voor de gezondheid van de consument en het milieu.
Compte tenu du fait que l'obtention de ce label repose sur une démarche volontaire, et compte tenu également des attentes élevées des consommateurs concernant la qualité des produits affichant l'étiquette Ecolabel, votre rapporteur a réintroduit l'interdiction d'octroyer le label Ecolabel aux produits contenant des substances dangereuses pour la santé des consommateurs et qui sont nuisibles à l'environnement.

De inschrijvers met een ecolabel type I (dat wil zeggen een label, Europees of nationaal, dat is toegekend hetzij door een overheidsinstantie hetzij door een onafhankelijke instantie die door de overheid is erkend) mogen dat label gebruiken als bewijs dat hun product beantwoordt aan de ecologische specificaties.
Les soumissionnaires qui disposent d'un label écologique type I (c'est-à-dire un label, européen ou national, attribué soit par un organisme public soit par un organisme indépendant et reconnu par le pouvoir public), peuvent utiliser ce dernier comme preuve que leur produit répond aux spécifications écologiques.

p) een mededeling dat aan het product de milieukeur is toegekend, waarbij kort wordt uitgelegd wat dit inhoudt, alsmede een vermelding dat meer informatie over de milieukeur op de website ( [http ...]
p) l'indication que le produit a obtenu le label écologique communautaire, accompagnée d'un bref rappel de la signification de ce label, que des informations plus détaillées figurent sur le site Internet [http ...]

2. Kan u aangeven voor elk jaar sinds 2004 en tot 2008: a) Hoeveel keer heeft het Comité vergaderd? b) Hoeveel dossiers werden aan het Comité voorgelegd? c) In welke dossiers werd het ecolabel toegekend? d) In hoeveel dossiers werd het ecolabel geweigerd?
2. Pouvez-vous indiquer par année de 2004 à 2008 inclus : a) Le nombre de réunions du Comité ? b) Le nombre de dossiers soumis au Comité ? c) Les dossiers dans lesquels l'écolabel a été attribué ? d) Le nombre de dossiers où l'écolabel a été refusé ?

Bovendien werd aan de «parketvernis frequent gebruik» van V33 in België het Ecolabel toegekend volgens de Europese toekenningscriteria (Beschikking 2002/739/EG - PB L 236, blz. 4).
De plus le «Vitrificateur passage fréquent» de V33 possède en Belgique l'Ecolabel selon les critères d'attribution européen (Décision 2002/739/CE - JO L 236, p. 4).