Traduction de «echter ontzettend belangrijk » (Néerlandais → Français) :

De doelstelling om de opwarming onder de twee graden Celsius te houden is echter ontzettend belangrijk en daarom moeten we nu met volle kracht vooruit.
Cependant, l’objectif à deux niveaux est extrêmement important et, dès lors, nous devons maintenant aller de l’avant avec un engagement total.

Het is echter ontzettend belangrijk om te begrijpen dat we tegelijkertijd moeten werken aan manieren om de veenlanden en regenwouden te beschermen, want wat wij ook doen - en hoe duurzaam wij ook zijn - er zullen gebieden zijn die palmolie gaan produceren.
En outre, je pense qu’il importe au plus haut point de comprendre que nous devons travailler à la définition d’une stratégie en parallèle pour protéger les tourbières et les forêts tropicales.

Ik mis echter een paar zaken die ik ontzettend belangrijk vind en die ik in het verslag heb gezet.
Pour autant, je n’ai pas remarqué la moindre mention d’un certain nombre de points qui, à mon sens, revêtent une importance majeure et que j’ai d’ailleurs intégrés dans le rapport.

De commissaris zei echter iets wat ontzettend belangrijk is.
Le commissaire a toutefois mentionné un point extrêmement important.

De Verenigde Staten zijn echter koploper als het gaat om particuliere investeringen in technologische innovaties en duurzaamheid, wat ontzettend belangrijk is voor het midden- en kleinbedrijf en voor de werkgelegenheid.
Ceux-ci sont par contre en tête en termes d’investissements du secteur privé dans les innovations technologiques et la durabilité, deux points extrêmement importants pour les petites et moyennes entreprises (PME) et l’emploi.