Ze steunen bovendien de besluiten van de Raad met betrekking tot de richtsnoeren voor werkgelegenheid. In die richtsnoeren wordt echter geen aandacht besteed aan gelijke rechten en kansen voor mannen en vrouwen, vooral als het gaat om de toegang tot banen, salarissen en carrièreontwikkeling.
Ils soutiennent également la décision du Conseil sur les lignes directrices pour l’emploi, lesquelles, et c’est une honte, négligent l’égalité des droits et des chances entre les hommes et les femmes, plus particulièrement sur le plan de l’accès aux postes, des salaires et de l’avancement.