Het is dus niet moeilijk om in te zien dat men, als men de lijn van de Regering doortrekt, uiteindelijk afstevent op een echte vervlakking, misschien op 1 000 of 2 000 frank per maand na.
L'on comprend dès lors aisément qu'au bout des processus prévu par le Gouvernement, l'on assistera à un véritable nivellement, à quelque 1 000 ou 2 000 francs près peut-être.