Vertaling van "echt moeilijke vraagstukken " (Nederlands → Frans) :

Het wordt nog moeilijker als het voorstel bovendien ten doel heeft om mensen aan te moedigen om een actievere verantwoordelijkheid op zich te nemen voor het sparen voor pensioenen, wat een van de echte cruciale vraagstukken van de toekomst is.
Et la situation se complique par le fait que la proposition vise également à encourager les citoyens à assumer une responsabilité plus active afin d’épargner pour leur pension, ce qui est l’une des questions réellement essentielles pour l’avenir.

Daarom geloven we dat het mogelijk moet zijn voor alle punten een bevredigend resultaat te bereiken. Dan kunnen we aan de slag gaan met de paar echt moeilijke vraagstukken.
Par conséquent, nous croyons qu’il devrait être possible d’obtenir un résultat satisfaisant sur toutes ces questions, puis nous reviendrons sur les quelques questions qui présentent des difficultés.