Traduction de «echt moeilijke onderwerpen » (Néerlandais → Français) :

— de echt moeilijke onderwerpen, namelijk de kwesties in verband met het verleden (kolonialisme, slavenhandel), de situatie in het Midden-Oosten en de belastering van godsdiensten.
— les sujets vraiment difficiles, à savoir les questions liées au passé (colonialisme, traite des esclaves), la situation au Moyen-Orient et la diffamation des religions.

Ten derde, de echt moeilijke onderwerpen, namelijk kwesties die verband houden met het verleden - kolonialisme en slavenhandel -, de situatie in het Midden-Oosten en de belastering van religies.
Tertio, les sujets vraiment difficiles, à savoir les questions liées au passé - colonialisme et traite des esclaves -, la situation au Proche-Orient et la diffamation des religions.