Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "echt gezondheidsbeleid waarin de patiënt prioritair aandacht " (Nederlands → Frans) :

Binnen afzienbare tijd ontmoet ik de nieuwe voorzitter van de AGIM, de heer Massart, om mogelijke vormen van samenwerking af te spreken in het kader van een echt gezondheidsbeleid waarin de patiënt prioritair aandacht krijgt.

Dans un avenir proche, je rencontrerai le nouveau président de l'A.G.I. M., nous redéfinirons alors plus avant les collaborations possibles pour progresser sur la voie d'une véritable politique de santé où le patient soit prioritaire.


1. Samen met mijn bevoegde medewerkers, heb ik een delegatie die de geneesmiddelenindustrie vertegenwoordigt persoonlijk ontvangen voor het voorstellen van het document « Een gezondheidsbeleid voor de 21e eeuw ­ prioritaire aandacht voor de patiënt » (februari 1997).

1. J'ai reçu personnellement, accompagnée de mes collaborateurs compétents une délégation représentant l'industrie du médicament pour la présentation du document « Une politique de santé pour le XXI siècle ­ le patient est prioritaire » (février 1997).


In dit kader zijn mijn collega's van de Gemeenschappen bezig met het uitwerken van plannen om de scholen en zelfs de voorschoolse instellingen aan te moedigen om een echt gezondheidsbeleid uit te stippelen waarin de voedingsgebonden aspecten de aandacht zouden krijgen die zij verdienen.

Dans ce cadre, mes collègues des communautés sont en train d'élaborer des plans pour engager les établissements scolaires, voire même préscolaires, à mettre sur pied une véritable politique de santé où les aspects liés à la nutrition auraient la place qu'ils méritent.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'echt gezondheidsbeleid waarin de patiënt prioritair aandacht' ->

Date index: 2025-10-10
w