Reeds bij de openingszitting in Turijn viel de « bespreking » te herleiden tot een lange reeks standpuntbepalingen zonder dat er een echt debat volgde over de hoofdlijnen die de onderhandelingen moesten volgen.
À Turin déjà, lors de la session d'ouverture, la « discussion » s'était résumée à une longue série de credos européens, sans vrai débat sur les grandes orientations que les négociations devraient suivre.
