Traduction de «echt begrijpt waarom » (Néerlandais → Français) :

De heer Pieters begrijpt echt niet waarom deze artikelen zouden goedgekeurd worden.
M. Pieters ne comprend pas vraiment pourquoi ces articles devraient être adoptés.

U kunt hem zeggen dat het Parlement niet echt begrijpt waarom hij vandaag niet hier is bij dit debat.
Vous lui direz que ce Parlement ne comprend pas bien pourquoi il n'est pas présent ici aujourd'hui, dans ce débat.

Maar ik moet ook zeggen dat u zo'n beetje de enige Europese leider bent die echt begrijpt waarom de bevolking van Frankrijk en Nederland 'nee' heeft gezegd.
Je dois toutefois admettre que vous êtes à peu près le seul dirigeant européen qui comprenne réellement pourquoi les peuples français et néerlandais ont voté «non».