Vertaling van "ecb thans zeer " (Nederlands → Frans) :

11. wijst erop dat de ECB in haar in 2013 gepubliceerde prognoses niet heeft voorzien dat, zoals thans het geval is, vlakke groei zou samenvallen met zeer lage inflatie en zelfs tekenen van deflatie; dringt er tegen deze achtergrond op aan de huidige prognoses, waarbij wordt uitgegaan van een sterkere economische groei en een hogere inflatie in 2015 en 2016, met de nodige voorzichtigheid te hanteren;
11. souligne que la BCE, dans ses projections publiées en 2013, n'avait pas prévu la combinaison actuelle entre une croissance atone, une très faible inflation et même des signes déflationnistes; appelle, dans ce contexte, à une interprétation prudente des prévisions actuelles de renforcement de la croissance économique et de regain d'inflation en 2015 et 2016;

Wel moet er een zo vertrouwvol en nauw mogelijke samenwerking ontstaan tussen de centrale banken van het Europees Stelsel van Centrale Banken, en daaraan hecht de ECB thans zeer sterk en hij zal dat in de toekomst blijven doen.
En revanche, une coopération aussi confiante et intime que possible doit s’établir entre toutes les Banques Centrales appartenant au Système Européen de Banques Centrales et c’est ce à quoi la BCE s’attache aujourd’hui et s’attachera demain.