Vertaling van "ecb analytische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

analytisch berekenen | wiskundig-analytische berekeningen uitvoeren | analytische wiskundige berekeningen uitvoeren | wiskundige methoden toepassen en gebruikmaken van berekeningstechnologie om analyses uit te voeren en oplossingen voor specifieke problemen te creëren
exécuter des calculs mathématiques et analytiques

raad van toezicht van de ECB | raad van toezicht van de Europese Centrale Bank | raad van toezicht van het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme | toezichtsraad van de ECB
conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle

analytische chemie | analytische scheikunde
chimie analytique

analytische balans | analytische weegschaal
balance analytique

analytisch chemicus | specialist in kristallografie | analytisch scheikundige | kristallografe
ingénieur chimiste en développement analytique | ingénieure chimiste en développement analytique | chimiste analytique | ingénieur chimiste en développement analytique/ingénieure chimiste en développement analytique

elektronische analytische balans
balance analytique électronique

weegkamer van analytische balans
chambre de pesée

analytische scalpelektrode voor eenmalig gebruik
électrode analytique cutanée de cuir chevelu à usage unique

analytisch boekhoudsysteem
comptabilité analytique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het verzamelen van statistische gegevens is tevens noodzakelijk opdat de ECB analytische en statistische ondersteuning kan verlenen aan het Gemeenschappelijke Toezichtmechanisme (GTM), zulks overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1024/2013 van de Raad (3).
La collecte de données statistiques est également nécessaire pour que la BCE puisse apporter un soutien analytique et statistique au mécanisme de surveillance unique (MSU) conformément au règlement (UE) no 1024/2013 du Conseil (3).

Krachtens het juridisch kader dient de ECB analytische, statistische, logistieke en administratieve steun te bieden aan het ECSR.
Le cadre législatif a chargé la BCE de fournir l'aide analytique, statistique, logistique et administrative au CERS.

· De regelmatige bijdrage van de ECB zal worden ondersteund door: (i) analytische infrastructuur waardoor analytische instrumenten en methodologieën voor de analyse van systeemrisico's zullen worden ontwikkeld en onderhouden; (ii) infrastructuur voor macroprudentiële gegevens voortkomend uit de statistische taak van de ECB; en (iii) nog te ontwikkelen netwerken voor marktonderzoek.
· la contribution régulière de la BCE sera étayée par: i) une infrastructure analytique qui élaborera et gèrera des outils analytiques et des méthodologies d'analyse du risque systémique; ii) une infrastructure pour les données macroprudentielles reposant sur la fonction statistique de la BCE; et iii) des réseaux de connaissance du marché à mettre en place.

De Raad heeft deze optie uitgeoefend en aan de ECB, op grond van artikel 2 van Verordening (EU) nr. 1096/2010 van de Raad van 17 november 2010 tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico's (2), de taak opgedragen te zorgen voor het secretariaat van het Europees Comité voor systeemrisico's (ESRB) en het ESRB hierbij analytische, statistische, logistieke en administratieve ondersteuning te verlenen.
Le Conseil a fait usage de cette faculté et, en vertu de l’article 2 du règlement (UE) no 1096/2010 du Conseil du 17 novembre 2010 confiant à la Banque centrale européenne des missions spécifiques relatives au fonctionnement du Comité européen du risque systémique (2), il a confié à la BCE la mission d’assurer le secrétariat du Comité européen du risque systémique (CERS) en lui fournissant ainsi un support analytique, statistique, logistique et administratif.

De ECB zal nauw betrokken worden bij het werk van het ECSR door analytische, statistische, administratieve en logistieke ondersteuning te bieden en dankzij de inbreng van de leden van de algemene raad van de ECB die in de algemene raad van het ECSR.
La BCE sera étroitement associée aux travaux du CERS: elle lui apportera un soutien analytique, statistique, administratif et logistique, et des membres de son Conseil général participeront au conseil général du CERS.

De Europese Centrale Bank (ECB) verleent analytische, statistische, logistieke en administratieve steun aan het ECSR door het secretariaat van het comité te verzorgen.
La BCE apporte un soutien analytique, statistique, administratif et logistique au CERS par sa prise en charge du secrétariat.

De Raad heeft op 9 juni 2009 als conclusie aangenomen dat de ECB het ESRB analytische, statistische, administratieve en logistieke ondersteuning moet verlenen.
Le 9 juin 2009, le Conseil a conclu que la BCE devrait fournir un soutien analytique, statistique, administratif et logistique au CERS.

De ECB zorgt voor een secretariaat, en verleent het ESRB hiermee analytische, statistische, logistieke en administratieve ondersteuning.
La BCE assure le secrétariat du CERS et lui fournit ainsi un support analytique, statistique, logistique et administratif.

De ECB zorgt voor een secretariaat, en verleent het ECSR hiermee analytische, statistische, logistieke en administratieve ondersteuning.
La BCE assure le secrétariat du CERS et lui fournit ainsi un appui analytique, statistique, logistique et administratif.

In 2007 is de Raad van Bestuur binnen het eurostelsel met een onderzoeksagenda gestart om zijn monetaire analyse verder uit te bouwen; in de ontwerpresolutie wordt ook gevraagd om de analytische infrastructuur van de ECB verder te verbeteren.
En 2007, le conseil des gouverneurs a lancé au sein de l’Eurosystème un programme de recherche afin d’affiner encore son analyse monétaire. La proposition de résolution suggère également de continuer à améliorer l'infrastructure analytique de la BCE.