Vertaling van "eba legt deze ontwerpen " (Nederlands → Frans) :

EBA legt deze ontwerpen van technische reguleringsnormen uiterlijk op . voor aan de Commissie.
L'ABE soumet ces projets de normes techniques de réglementation à la Commission le . au plus tard.

De EBA legt die ontwerpen van technische reguleringsnormen uiterlijk negen maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening voor aan de Commissie.
L'ABE soumet ces projets de normes techniques de réglementation à la Commission au plus tard neuf mois après l'entrée en vigueur du présent règlement.

De EBA legt die ontwerpen van technische reguleringsnormen binnen negen maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening voor aan de Commissie.
L'ABE soumet ces projets de normes techniques de réglementation à la Commission au plus tard neuf mois après la date d'entrée en vigueur du présent règlement.

De EBA legt die ontwerpen van technische uitvoeringsnormen uiterlijk op . voor aan de Commissie.
L'ABE soumet ces projets de normes techniques d'exécution à la Commission au plus tard le . * [12 mois après la date d'entrée en vigueur de la présente directive].

EBA legt die ontwerpen van technische reguleringsnormen uiterlijk [...] aan de Commissie voor.
L'Autorité soumet ces projets de normes techniques à la Commission au plus tard le ..

De regering legt die ontwerpen als dusdanig voor aan het Parlement.
Le gouvernement soumet ces projets tels quels au Parlement.

168 a) stelt ontwerpen op voor procedureregels en legt ze ter goedkeuring voor aan het Comité van het Reglement van de radioverbindingen; deze ontwerpen voor procedureregels bevatten, onder andere, de berekeningsmethodes en de nodige gegevens voor de toepassing van de bepalingen van het Reglement van de radioverbindingen;
168 a) établit des projets de règles de procédure et les soumet pour approbation au Comité du Règlement des radiocommunications; ces projets de règles de procédure comportent, entre autres, les méthodes de calcul et les données nécessaires à l'application des dispositions du Règlement des radiocommunications;

Deze richtlijn legt, inzake technische voorschriften, een informatieprocedure op aan de lidstaten, waardoor deze verplicht zijn de ontwerpen aan de commissie te melden, en vanaf dat ogenblik 3 maanden te wachten alvorens het ontwerp goed te keuren.
Cette directive oblige les États membres à respecter, en matière de prescriptions techniques, une procédure d'information suivant laquelle ils sont tenus de notifier les projets à la Commission et de respecter un délai d'attente de 3 mois à compter de la notification, avant d'adopter le projet en question.