Traduction de «easyway-actie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (actie Cost 90) (Actie COST 90 bis)
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (action Cost 90)

EU-actie [ actie van de Europese Unie | communautaire actie ]
action de l'UE [ action communautaire | action de l'Union Européenne ]

actie uit ongegronde vermogensvermeerdering | actie uit ongegronde verrijking | actie uit verrijking zonder oorzaak | vordering wegens ongerechtvaardigde verrijking
action pour cause d'enrichissement illégitime | action pour enrichissement sans cause

kartelvoorschriften [ actie ter bestrijding van kartels | actie ter bestrijding van monopolies ]
réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]

collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]
recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]

innovatieve actie | innoverende actie
action innovatrice

acties rond monetair beleid bepalen | acties rond monetair beleid vastleggen
définir des actions en matière de politique monétaire

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

call-to-action | strategieën ontwikkelen om het publiek via digitale middelen tot actie op te roepen | CTA | digitale oproep tot actie ontwerpen
créer un CTA | créer un incitant à l’action | créer un appel à l’action | créer un call to action

Waalse Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid
Ministre wallon de l'Action sociale, du Logement et de la Santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EasyWay-actie (2007-2009), bijvoorbeeld, droeg bij tot de toepassing van verscheidene actiedomeinen van het ITS-actieplan en is een project dat wordt gefinancierd door het TEN-T-programma voor de ITS-opstelling in heel Europa op het belangrijkste corridors van het trans-Europees wegennet (TERN) in de 21 EU-lidstaten, geleid door de nationale wegautoriteiten en weggebruikers met geassocieerde partners van publieke en private actoren.
À titre d'exemple, l'action EasyWay (2007-2009) contribue à la mise en œuvre de plusieurs domaines du plan d'action sur les STI. Ce projet est financé par le programme RTE-T pour le déploiement des STI à l'échelle européenne le long des principaux corridors du réseau routier transeuropéen dans 21 États membres de l'UE mené par les autorités routières nationales et des exploitants en coopération avec des partenaires publics et privés.

7. is zich bewust van de beperkte financiële steun van de Gemeenschap (in 2008) aan de EasyWay-actie, een project voor het inzetten van ITS in heel Europa op de voornaamste corridors van het trans-Europees wegennet (TERN) in 21 EU-lidstaten, geleid door nationale wegeninstanties en wegbeheerders met geassocieerde partners van publieke en particuliere belanghebbenden;
7. est conscient de la faiblesse de l'aide financière communautaire accordée (en 2008) à l'action EasyWay, un projet de déploiement des STI à l'échelle européenne, le long des principaux corridors du réseau routier transeuropéen dans vingt et un États membres de l'Union, mené par les autorités routières nationales et des exploitants en coopération avec des partenaires publics et privés;

7. is zich bewust van de beperkte financiële steun van de Gemeenschap (in 2008) aan de EasyWay-actie, een project voor het inzetten van ITS in heel Europa op de voornaamste corridors van het trans-Europees wegennet (TERN) in 21 EU-lidstaten, geleid door nationale wegeninstanties en wegoperatoren met geassocieerde partners van publieke en private actoren;
7. est conscient de la faiblesse de l'aide financière communautaire accordée (en 2008) à l'action EasyWay, un projet de déploiement des STI à l'échelle européenne, le long des principaux corridors du réseau routier transeuropéen dans 21 États membres de l'UE, mené par les autorités routières nationales et des exploitants en coopération avec des partenaires publics et privés;

Ook moet de toepassing van verscheidene bestaande initiatieven (eCall), acties ( EasyWay) of aangenomen maatregelen (elektronische tolheffing) worden gecoördineerd om te zorgen voor een vlotte en samenhangende opstelling van de ITS in alle EU-lidstaten.
Il est également nécessaire de coordonner la mise en œuvre de diverses initiatives (e-call) et actions (EasyWay) existantes ou de mesures adoptées (système de télépéage) afin de garantir le déploiement harmonieux et cohérent des STI dans tous les États membres de l'UE.