De attitudinale eindtermen 12, F20, E18, F26 en E24 werden geherformuleerd omdat ze bij de leerlingen een morele kwaliteit opleggen, namelijk « de bereidheid om ».
Les objectifs finaux 12, F20, E18, F26 et E24 liés à l'attitude ont été reformulés parce qu'ils imposent aux élèves une qualité morale, à savoir : « la disposition à ».