Vertaling van "e-procurement applicaties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Elektronisch aankopen | E-procurement
approvisionnement en ligne

eProcurement (nom neutre) | e-procurement (nom neutre)
approvisionnement électronique | e-procurement

SGML-applicatie | SGML-toepassing | Standard Generalized Markup Language applicatie
application de SGML | application SGML

handheld software developer | programmeur mobiele applicaties voor industrieel gebruik | ontwikkelaar mobiele applicaties | ontwikkelaar software voor mobiele toestellen voor industrieel gebruik
développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie/développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie

applicatie-entiteit | applicatie-functie
entité d'application

endonasale applicatie | intranasale applicatie
administration intranasale

onjuiste temperatuur bij lokale applicatie en kompres
Température inadéquate au cours d'application locale ou de tamponnement

interface die bij een specifiek programma hoort gebruiken | interface die bij een specifieke applicatie hoort gebruiken
utiliser une interface spécifique à une application

applicaties ontwikkelen voor gegevensverwerking | toepassingen voor gegevensverwerking bedienen | toepassingen beheren voor gegevensverwerking | toepassingen ontwikkelen voor gegevensverwerking
développer des applications de traitement des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat om www.publicprocurement.be en de e-Procurement applicaties, bereikbaar via [http ...]
Il s'agit de www.publicprocurement.be et des applications e-Procurement, accessibles via [http ...]

Voor www.publicprocurement.be is dit ook het geval. b. [http ...]
Pour www.publicprocurement.be, c'est aussi le cas. b. [http ...]

Voor de modules e-Notification en e-Tendering binnen de e-Procurement applicaties, werd reeds een audit uitgevoerd door Anysurfer in 2011.
Pour les modules e-Notification et e-Tendering parmi les applications e-Procurement, un audit a déjà été réalisé par Anysurfer en 2011.

Deze doelstellingen worden nagestreefd door de verwezenlijking van verschillende e-procurement applicaties. Ook een applicatie voor elektronische veilingen is hierin vervat.
En vue de la réalisation de ces objectifs, plusieurs applications e-Procurement ont été développées, en ce compris une application pour les enchères électroniques.

Parallel met het opstellen van de bedoelde reglementering plant de federale dienst e-Procurement de ontwikkeling van een e-Awarding (applicatie voor evaluatie en gunning) en een e-Auction (applicatie voor elektronische veilingen) in 2009.
Parallèlement à l’établissement de la réglementation visée, le service fédéral e-Procurement planifie également le développement des applications e-Awarding (application pour l’évaluation et l’attribution) et e-Auction (application pour les enchères électroniques) en 2009.

Bedrijven kunnen deze aankondigingen via zoekcriteria terugvinden (in productie sinds juni 2008, voordien werd de applicatie Joint Electronic Public Procurement (JEPP) gebruikt);
Les entreprises peuvent retrouver ces avis à l’aide de critères de recherche (en production depuis juin 2008 ; auparavant c’est l’application Joint Electronic Public Procurement (JEPP) qui était utilisée) ;

Momenteel beschikt de federale dienst e-Procurement over de volgende applicaties:
Le service fédéral e-Procurement dispose actuellement des applications suivantes :

Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.14, programma 06 van organisatieafdeling 50 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2006 met het oog op de financiering van een informaticasysteem van e-Procurement inzake Openbare Opdrachten alsook een opdracht van evolutief onderhoud van de SIGMA-applicatie,
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base 12.14 du programme 06 de la division organique 50 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2006, afin de financer un système informatique d'e-Procurement en matière de marchés publics et un marché de maintenance évolutive de l'application SIGMA,

Deze dienst heeft de volgende opdrachten: · het ontwikkelen van de e-Procurement applicaties: de module e-Notification (publicatie aanbestedingen), de module e-Tendering (documentenverkeer), de module e-Catalogue (dynamische catalogus), de module e-Auctions (omgekeerde veilingen) en de module e-Awarding (evaluatie en gunning); · de modules e-Payment (betaling) en e-Invoice (facturatie) zijn in het project Fedcom opgenomen; · het beheren van de e-Procurement applicaties; · het bieden van ondersteuning aan de gebruikers via een helpdesk; · het participeren aan werkgroepen op Europees niveau teneinde de Europese evoluties op te volgen; · het promoten van de e-Procurement applicaties.
Ce service est chargé des missions suivantes : · le développement des applications e-Procurement : le module e-Notification (la publication des marchés), le module e-Tendering (l'échange de documents), le module e-Catalogue (un catalogue dynamique), le module e-Auctions (les enchères inversées) et le module e-Awarding (l'évaluation et l'attribution); · les modules e-Payment (payement) et e-Invoice (facturation) sont repris dans le projet Fedcom; · la gestion des applications e-Procurement ; · l'offre d'un support aux utilisateurs par le biais d'un helpdesk ; · la participation à des groupes de travail au niveau européen afin de suivre les évolutions européennes ; · la promotion des applications e-Procurement.

Het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest heeft de e-Procurement applicaties getest en kan er ook gebruik van maken.
La Région de Bruxelles-Capitale a testé les applications e-Procurement et peut également en faire usage.