Vertaling van "détenteurs de bétail limousin " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Een toelage van duizend vijfhonderd euro (1.500 euro) aan te rekenen op het krediet voorzien op het budgettair adres 25.54.04.3300.01 van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2016, wordt toegekend aan de vzw AREDB, 33B, Bonnerue te 6660 Houffalize, om hen te ondersteunen in het kader van de organisatie van het Festival van de Landbouw van AREDB (Association Régionale des Eleveurs et Détenteurs de Bétail de l'Est Luxembourg).
Article 1. Une subvention de mille cinq cent euros (1.500 euros) à imputer à charge du crédit inscrit à l'adresse budgétaire 25.54.04.3300.01 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année 2016, est alloué à l'asbl AREDB, 33B, Bonnerue à 6660 Houffalize, afin de les soutenir pour l'organisation du Festival de l'Agriculture de l'AREDB (Association Régionale des Eleveurs et Détenteurs de Bétail de l'Est Luxembourg).

5. de " Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail limousin ASBL" , gevestigd te 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (bedrijfsnummer 413.104.390), voor het ras Limousine;
5. l'Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail limousin ASBL, établie à 5590 Ciney, rue des Champs-Elysées 4 (numéro d'entreprise 413.104.390), pour la race Limousine;

3. de " Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail charolais belge ASBL" , gevestigd te 7910 Cordes, rue de Forest 6 (bedrijfsnummer 413.329.173), voor het ras Charolaise;
3. l'Association des Eleveurs et Détenteurs de Bétail charolais belge ASBL, établie à 7910 Cordes, rue de Forest 6 (numéro d'entreprise 413.329.173), pour la race Charolaise;

2. de " Association des Eleveurs et Détenteurs belges de Bétail normand ASBL" , gevestigd te 4450 Juprelle, chaussée Brunehaut 263 (bedrijfsnummer 430.586.067), voor het ras Normande;
2. l'Association des Eleveurs et Détenteurs belges de Bétail normand ASBL, établie à 4450 Juprelle, chaussée Brunehaut 263 (numéro d'entreprise 430.586.067), pour la race Normande;