Vertaling van "démocrate humaniste heeft " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat het « Centre démocrate humaniste (CDH) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Michèle Bribosia door Mevr. Huguette Bruyere als gewoon lid;
Considérant que le Centre démocrate humaniste (CDH) a demandé le remplacement de Mme Michèle Bribosia par Mme Huguette Bruyere comme membre effective;

Overwegende dat het « Centre démocrate humaniste (CDH) » verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Huguette Bruyère door de heer Jérémy Dagnies als plaatsvervangend lid;
Considérant que le Centre démocrate humaniste (CDH) a demandé le remplacement de Mme Huguette Bruyère par M. Jérémy Dagnies comme membre suppléant;

Overwegende dat de partij " Centre démocrate humaniste (CDH) " om de vervanging van de heer Vincent Girboux, plaatsvervangend lid, door Mevr. Huguette Bruyere, heeft verzocht;
Considérant que le Centre démocrate humaniste (CDH) a demandé le remplacement de M. Vincent Girboux, membre suppléant, par Mme Huguette Bruyere;

- Bij brief van 22 mei 2002 deelt de heer René Thissen, fractievoorzitter, mee dat de PSC-fractie van de Senaat, de benaming CDH-fractie (Centre Démocrate Humaniste) heeft aangenomen.
- Par lettre du 22 mai 2002, M. René Thissen, président de groupe, communique que le groupe PSC du Sénat a adopté la dénomination groupe CDH (Centre Démocrate Humaniste).