Vertaling van "dystopie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allotopia | allotopie | dystopia | dystopie | heterotopia | heterotopie
dystopie

uretero-dystopia | uretero-dystopie
dystopie urétérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steeds heeft de mens met zijn bewustzijn en zijn creativiteit de werkelijkheid anders doen zijn dan in de utopie en de dystopie.
Armé de sa conscience et de sa créativité, l'homme a toujours fait de la réalité autre chose que ce qu'elle est dans l'utopie ou la dystopie.

Steeds is het de mens die met zijn bewustzijn, zijn taal, zijn creativiteit de werkelijkheid anders doet zijn dan in de utopie of de dystopie.
C'est toujours l'homme qui, avec sa conscience, son langage, sa créativité, rend la réalité différente de ce qu'elle est dans l'utopie ou la dystopie.