Vertaling van "dynamiek hebben gewonnen " (Nederlands → Frans) :

Sinds 2011 werd een aantal sectorale onderhandelingen hervat en ondertussen dient men vast te stellen dat in bepaalde regio's de onderhandelingen over de regionale en algemene overeenkomsten aan dynamiek hebben gewonnen.
Depuis 2011, certains négociations sectorielles ont repris et entretemps, il faut constater que dans certaines régions, les négociations des accords régionaux et globaux s'inscrivent dans une dynamique renouvelée.

57. De Europese Raad stelt met voldoening vast dat de toetredingsonderhandelingen verder aan dynamiek hebben gewonnen en op een goed spoor zitten.
57. Le Conseil européen constate avec satisfaction que les négociations d'adhésion ont encore gagné en dynamisme et se trouvent en bonne voie.