Vertaling van "dwingen hun oproepen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

direct doorschakelen van oproepen | doorschakelen van oproepen direct
renvoi inconditionnel | renvoi inconditionnel d'appel

het verdelen van de oproepen naar de telefonistes | verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening
distribuer les appels sur les positions d'opératrice

oproepen van data voor formulieren | oproepen van data voor kostenformulieren
recherche de tickets

objectieve beoordeling van oproepen geven | objectieve beoordeling van oproepen maken
fournir des évaluations objectives sur les appels

gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden
tenir des registres d’appels téléphoniques

medewerkers opleiden over kwaliteitsborging van oproepen | personeel opleiden over kwaliteitsborging van oproepen
former le personnel à l'assurance de la qualité des appels

verzamelen van gegevens [ oproepen van gegevens ]
collecte de données [ rappel des données ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In december 2006 kondigde de geachte minister aan het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie (BIPT) en de Raad voor Mededinging aan te spreken om de operatoren ertoe dwingen hun oproepen goedkoper te maken.
En décembre 2006, l'honorable ministre a annoncé qu'il s'adresserait à l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) et au Conseil de la concurrence pour contraindre les opérateurs à diminuer le prix de leurs appels.