Dezelfde Verhofstadt duwt ons vandaag een infantiliseringsinstrument door de strot, dat niets te maken heeft met het belang van de kiezer, maar alles met de institutionalisering van het vedettendom. Waarbij het toevoegsel `dom' een taalkundige vingerwijzing van formaat omvat.
Le même Verhofstadt nous impose un instrument infantilisant qui n'a rien à voir avec l'intérêt de l'électeur mais n'est que l'institutionnalisation du vedettariat, avec tout ce que ce terme implique de négatif.