Vertaling van "duurzame economie gestemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

duurzame economie
économie durable

duurzame ontwikkeling [ bio-economie | eco-ontwikkeling ]
développement durable [ bioéconomie | développement soutenable | développement viable | écodéveloppement ]

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

Staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie, toegevoegd aan de Minister van Begroting en Overheidsbedrijven
Secrétaire d'Etat au Développement durable et à l'Economie sociale, adjoint au Ministre du Budget et des Entreprises publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (RO) Ik heb voor dit verslag over de ontwikkeling van het werkgelegenheidspotentieel van een nieuwe duurzame economie gestemd, omdat ik geloof dat de lidstaten moeten overstappen op een concurrerende en efficiënte koolstofarme economie.
– (RO) J’ai voté en faveur du rapport «Développer le potentiel d’emplois d’une nouvelle économie durable» dans la mesure où je pense que les États membres doivent se tourner vers une économie compétitive, efficace, à faible émission de carbone.

− (PT) Ik heb voor het verslag over de ontwikkeling van het werkgelegenheidspotentieel van een nieuwe duurzame economie gestemd, omdat erin wordt onderstreept dat het scheppen van banen niet uitsluitend cijfermatig mag worden benaderd.
– (PT) J’ai voté en faveur du rapport «Développer le potentiel d’emplois d’une nouvelle économie durable» parce qu’il soutient que la création d’emplois verts ne doit pas être considérée d’un point de vue numérique exclusivement.

− (IT) Ik heb gestemd vóór het actieplan voor energie-efficiëntie omdat ik het belangrijk vind dat de EU vorderingen maakt op de weg naar een groene en duurzame economie.
− (IT) J’ai voté pour le plan d’action pour l’efficacité énergétique, car je crois qu’il est important d’inciter l’Union européenne à progresser vers un avenir vert et durable.

− (PT) Ik heb voor het verslag gestemd omdat ik van oordeel ben dat de nieuwe duurzame economie gebaseerd moet zijn op de beschikbaarstelling van hooggekwalificeerde banen met het oog op de bevordering van de innovatie in sectoren die voor de toekomst van Europa van strategisch belang zijn, met name energie en onderzoek.
– (PT) J’ai voté pour, dans la mesure où je pense que la nouvelle économie durable doit être basée sur la disponibilité d’emplois qualifiés qui stimulent l’innovation dans des secteurs stratégiquement avantageux pour l’avenir de l’Europe, notamment l’énergie et la recherche.

– (IT) Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat ik vind dat de huidige transformatie van de Europese economie in een duurzame economie de concurrentiekracht van onze Europese ondernemingen kan vergroten.
– (IT) J’ai voté en faveur de ce rapport parce que je pense que l’actuelle transformation de l’économie européenne en une économie durable doit rendre nos entreprises européennes plus compétitives.