Vertaling van "duurdere energie bijvoorbeeld " (Nederlands → Frans) :

Is de staatssecretaris op de hoogte van eventuele problemen die zich zouden gesteld hebben omwille van de duurdere energie, bijvoorbeeld dat mensen met een laag inkomen problemen hadden om de energierekeningen te betalen ?
Le secrétaire d'État est-il au courant des problèmes qui se seraient posés à la suite du renchérissement de l'énergie, par exemple les difficultés éprouvées par les personnes à faibles revenus pour payer leurs factures d'énergie ?

De opwekking van elektriciteit uit duurzame energie is veelal bijvoorbeeld nog steeds duurder dan de opwekking van elektriciteit uit niet-duurzame energie, waardoor de consument hogere prijzen betaalt.
L'électricité produite à partir de sources renouvelables, par exemple, reste souvent plus coûteuse à produire que celle obtenue à partir de sources non renouvelables. Cela se traduit par des prix plus élevés à la consommation.