Bovendien moet de Commissie een voorstel tot herschikking van de richtlijnen inzake asiel indienen dat gericht is op de verbetering van de tot dusver vastgestelde minimumnormen en op de verdere ontwikkeling van een gemeenschappelijk Europees asielsysteem.
En outre, la Commission doit soumettre une proposition destinée à refondre les directives relatives à l’asile et qui sera centrée sur l’amélioration des normes minimales adoptées à ce jour et sur la poursuite de la construction d’un régime d’asile commun européen.
