Vertaling van "dusver niet ingewilligd " (Nederlands → Frans) :

Het Parlement heeft dikwijls verzocht dat het jaarverslag van Europol en het verslag inzake de gegevensbescherming worden opgesteld door het gemeenschappelijk toezichthoudend orgaan voor de gegevensbescherming, maar deze verzoeken zijn tot dusver niet ingewilligd.
À maintes reprises le Parlement a demandé un rapport d'activités annuel d'Europol et l'obligation pour l'autorité de contrôle commune responsable de la protection des données d'établir un rapport d'activité annuel, mais jusqu'à présent ces demandes n'ont pas été suivies d'effet.

Op grond daarvan heeft de oppositie geëist de verkiezingen ongeldig te verklaren; haar eis is tot dusver niet ingewilligd door het Hof van Beroep van Malabo.
Jusqu'ici, cette demande n'a pas été acceptée par la cour d'appel de Malabo.