De inspecteurs onderzoeken de conformiteit van de samenstelling (vermelding van de percentages actief product) en de etikettering van de producten die zich in de winkel bevinden en die als dusdanig aangekocht werden bij de Belgische fabrikant of de invoerder.
Les inspecteurs examinent la conformité de la composition (mention des pourcentages de produits actifs) et l'étiquetage de produits qui sont en magasin, achetés tels quels au fabricant belge ou à l'importateur.