Vertaling van "dus voornamelijk toespitst " (Nederlands → Frans) :

3. Het mag duidelijk zijn dat het rapport van Prof. Matthijs zich dus voornamelijk toespitst op de macro-economische elementen daar waar de Inspectie van Financiën eerder een technische oefening was.
3. De toute évidence, le rapport du professeur Matthijs est principalement axé sur les éléments macro-économiques, alors que l'exercice de l'Inspection des Finances est davantage technique.

De heer Hugo Vandenberghe verduidelijkt dat zijn vraag zich voornamelijk toespitst op de toepassing van een vonnis uit een ander land, en dus van een ander nationaal recht, en niet op de toepassing van het internationaal recht.
M. Hugo Vandenberghe précise que sa question porte surtout sur l'exécution d'un jugement rendu dans un autre État, et donc en application d'un autre droit national, et non pas sur l'application du droit international.