Traduction de «dus vaker terecht » (Néerlandais → Français) :

Allochtone niet-EU'ers komen dus vaker terecht in studieniveaus die minder goed in de markt liggen.
Les allochtones d'origine non européenne choisissent donc plus souvent un niveau d'études moins recherché par le marché.

In VN-kader wordt terecht steeds vaker onderkend dat de rechten van vrouwen in eerste instantie een mensenrechten- en daarmee dus politiek vraagstuk zijn en daarna pas een ontwikkelingsvraagstuk.
Dans le cadre des Nations unies, on reconnaît de plus en plus — et à juste titre — que la question des droits des femmes est avant tout une question politique qui s'inscrit d'abord dans le cadre de la problématique des droits humains et ensuite seulement dans celui de la problématique du développement.