Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dus perfect waar » (Néerlandais → Français) :

Een verwijzing op de kentekenplaat naar de deelstaat waar het voertuig is ingeschreven, is dus perfect mogelijk en in overstemming met de Europese wetgeving.

Une référence, sur la plaque minéralogique, à l'entité fédérée où le véhicule a été immatriculé, est donc parfaitement possible et conforme à la législation européenne.


Een verwijzing op de kentekenplaat naar de deelstaat waar het voertuig is ingeschreven, is dus perfect mogelijk en in overstemming met de Europese wetgeving.

Une référence, sur la plaque minéralogique, à l'entité fédérée où le véhicule a été immatriculé, est donc parfaitement possible et conforme à la législation européenne.


Hij kan zich dus niet uitspreken over de eventuele houding van de parketten in dossiers waar de dader pertinent blijft ontkennen, niettegenstaande hij perfect herkenbaar is op de beelden.

L'intervenant ne peut donc pas se prononcer sur l'attitude éventuelle des parquets dans des dossiers où l'auteur continue à nier les faits avec fermeté bien qu'il soit parfaitement reconnaissable sur les images.


Hij kan zich dus niet uitspreken over de eventuele houding van de parketten in dossiers waar de dader pertinent blijft ontkennen, niettegenstaande hij perfect herkenbaar is op de beelden.

L'intervenant ne peut donc pas se prononcer sur l'attitude éventuelle des parquets dans des dossiers où l'auteur continue à nier les faits avec fermeté bien qu'il soit parfaitement reconnaissable sur les images.


Zelfs het nieuwe Hervormingsverdrag is dus niet perfect. Het is een compromis, maar het is iets waar we het allemaal over eens zijn geraakt.

C'est un compromis, mais c'est une chose sur laquelle nous sommes parvenus à nous mettre d'accord.


Waar de opbouw van voormelde artikelen van het koninklijk besluit Tarief in strafzaken perfect logisch was vóór de inwerkingtreding van het federaal parket, is het dit thans niet langer, aangezien de opdrachten van de federale procureur en het federaal parket zich uitstrekken over het gehele grondgebied van het Rijk en zijn bevoegdheid ratione loci dus, anders dan voor de procureurs des Konings en de parketten bij de rechtbanken van eerste aanleg, niet aan een welbepaald rechtsgebied van een hof van beroep en dus aan een procureur-generaal kan worden gelinkt.

Bien que la structure des articles susmentionnés de l'arrêté royal Tarifs en matière répressive était parfaitement logique avant l'entrée en vigueur du parquet fédéral, cela n'est plus le cas actuellement, vu que les compétences du procureur fédéral et le parquet fédéral s'étendent à l'ensemble du territoire du Royaume et sa compétence ratione loci, contrairement à celle des procureurs du Roi et les parquets près les tribunaux de première instance, n'est pas liée à un ressort d'une cour d'appel, et dès lors à un procureur général, spécifique.


De gemeenten en ook de VVSG weten dus perfect waar ze aan toe zijn: de projecten kunnen worden opgestart vanaf 13 december in plaats van 1 oktober.

Les communes ainsi que la VVSG savent donc parfaitement à quoi s'en tenir : les projets pouvaient être lancés à partir du 13 décembre au lieu du 1 octobre.




D'autres ont cherché : dus perfect     deelstaat waar     niettegenstaande hij perfect     dossiers waar     dus niet perfect     iets waar     strafzaken perfect     waar     vvsg weten dus perfect waar     dus perfect waar     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dus perfect waar' ->

Date index: 2023-07-22
w