Dit voorstel moet De Post dus toelaten om sneller in te spelen op de concurrentie en dus beter gewapend te zijn in deze context.
La disposition en projet doit donc permettre à La Poste de s'adapter plus rapidement à la concurrence et d'être ainsi mieux armée dans ce contexte.