Traduction de «dus allerlei informatie » (Néerlandais → Français) :

Dierenwelzijn is in allerlei opzichten een zeer gevoelige kwestie, dus moet alle nieuwe wetgeving zijn gebaseerd op betrouwbare veterinaire en wetenschappelijke informatie.
Le bien-être des animaux est une question attisant les passions à bien des égards, de sorte que toute nouvelle législation doit se baser sur des informations vétérinaires et scientifiques fiables.

In de Italiaanse databanken zit dus allerlei informatie over de maffia in België en het is niet duidelijk of wij ook over die informatie beschikken.
Les banques de données italiennes contiennent toute sorte d'informations sur la mafia en Belgique et il n'est pas certain que nous en disposions également.