- Als mevrouw Durant ermee instemt het voorstel te steunen van de minister van Buitenlandse Zaken om het woord " herstelfonds" te vervangen door " steunfonds" , zal dat het herstel vooruit helpen en tevens de herdenking ten goede komen.
- Si Mme Durant acceptait de soutenir la proposition du ministre des Affaires étrangères visant à remplacer les termes « de réparation » par les termes « de soutien », ce serait un pas en avant dans la ligne de la réparation et dans la perspective de la commémoration.