Traduction de «dupont en ikzelf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Duponts leeuwerik
sirli de Dupont | sirli ricoti

Dupont's leeuwerik
sirli de Dupont

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minister Dupont en ikzelf hebben natuurlijk geen bevoegdheid over de provincies en de gemeenten.
Le ministre Dupont et moi-même n'avons évidemment pas compétence sur les provinces et les communes.

Minister Dupont en ikzelf hebben nauw samengewerkt aan de verhoging van de arbeidsparticipatie van gehandicapten in de federale overheidsdiensten.
En ce qui concerne les travailleurs occupés dans la fonction publique fédérale, le ministre Dupont et moi-même avons étroitement collaboré pour l'emploi de personnes handicapées dans l'administration.

Collega Dupont en ikzelf hebben ook een einde moeten maken aan een bezetting en een hongerstaking in het Klein Kasteeltje, om humanitaire redenen.
Mon collègue Dupont et moi-même avons également dû mettre un terme à une occupation et à une grève de la faim au Petit Château, pour des raisons humanitaires.

Minister Dupont samen met de minister van Binnenlandse Zaken en ikzelf, werken aan de uitvoering van het antiracismeplan van de federale regering.
Le ministre Dupont travaille, conjointement avec le ministre de l'Intérieur et moi-même, à l'exécution du plan antiracisme du gouvernement fédéral.