Indien de scheepsbouwer zou weigeren de voor dumping opgelegde boete te betalen kan de partij waar de koper is gevestigd tegenmaatregelen opleggen, met name in de vorm van een laad- of losverbod in haar havens voor de schepen van die scheepsbouwer.
Au cas où le constructeur refuserait de payer la pénalité pour dumping, la partie où réside l'acheteur peut imposer des contre-mesures, en particulier sous la forme d'une interdiction de chargement ou de déchargement dans ses ports, des navires du constructeur incriminé.
