F. overwegende dat de crisis in de zuivelsector, die duizenden producenten raakt, terecht tot protesten en tot de eis naar eerlijke productieprijzen en steun voor de voortzetting van de bedrijfsvoering heeft geleid,
F. considérant que la crise que connaît le secteur laitier, et qui touche des milliers de producteurs, les a amenés à formuler de justes protestations, et à revendiquer ainsi des prix équitables à la production et une aide pour poursuivre leur activité,
