Als de Franse kiezers op 20 september 1992 de waarheid over BSE hadden gekend, wie gelooft dan nog dat de paar duizend ja-stemmen zouden zijn verkregen die de overwinning hebben betekend?
Si le 20 septembre 1992 en effet, les électeurs français avaient su la vérité sur l'ESB, qui peut croire que les quelques milliers de voix qui ont permis la victoire du oui auraient été trouvés ?