Te dien aanzien behoudt de Regeering zich het recht voor de duiven der maatschappijen die door deze laatste ter beschikking van het leger zullen gesteld worden, gelijk te stellen met de militaire duiven en hun dan ook dezelfde voordeelen toe te kennen» (1).
À cet égard, le Gouvernement se réserve la faculté d'assimiler aux pigeons militaires et partant de leur accorder les mêmes faveurs les pigeons des sociétés colombophiles qui seront mis par celles-ci à la disposition de l'armée» (1).
