Vertaling van "duitstalige gemeenschap ongetwijfeld een grote symbolische betekenis " (Nederlands → Frans) :

Voorts heeft de toekenning van de constitutieve autonomie aan de Duitstalige Gemeenschap ongetwijfeld een grote symbolische betekenis.
En outre, l'octroi de l'autonomie constitutive à la Communauté germanophone a incontestablement une importante signification symbolique.

Het betreft die feestdagen waarvan een grote meerderheid van de publieke opinie de exacte betekenis nog weet te appreciëren en in te schatten : nieuwjaar, Paren, 1 mei, 11 juli (Vlaamse Gemeenschap), 21 juli, 27 september (Franse Gemeenschap), 15 november (Duitstalige Gemeenschap), Kerstmis.
Il s'agit des jours fériés dont la grande majorité de l'opinion publique sait encore apprécier et évaluer la signification exacte : le Jour de l'An, Pâques, le 1 mai, le 11 juillet (Communauté flamande), le 21 juillet, le 27 septembre (Communauté française), le 15 novembre (Communauté germanophone), Noël.