Traduction de «duitsland werden aangekocht » (Néerlandais → Français) :

Art. 8. Gedeclasseerde material resources die met behulp van de kredieten van de Bondsrepubliek Duitsland werden aangekocht, dienen opnieuw aan het Duitse Ministerie van Financiën te worden overgemaakt.
Art. 8. Les ressources matérielles déclassées achetées au moyen de crédits de la République fédérale d'Allemagne, doivent être remises au Ministère allemand des Finances.

1. Deze helikopters werden aangekocht via het NATO agentschap NAHEMO (NATO Design and Development, Production and Logistics Management Organization) in het kader van een internationaal samenwer-kingsprogramma met Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland en Portugal. 2. Het contract werd ondertekend op 18 juni 2007.
1. Les hélicoptères ont été achetés via l'agen-ce OTAN NAHEMO (NATO Design and Development, Production and Logistics Management Organization) dans le cadre d'une collaboration internationale avec l'Allemagne, la France, l'Italie, les Pays-Bas et le Portugal. 2. Le contrat a été signé le 18 juin 2007.