Traduction de «duitsland ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van kali und salz gmbh » (Néerlandais → Français) :

* Beschikking van de Commissie van 28 november 2001 betreffende de door Duitsland ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van de staalonderneming Georgsmarienhütte Holding GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3734) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 28 novembre 2001 concernant la mesure mise à exécution par l'Allemagne en faveur de l'entreprise sidérurgique Georgsmarienhütte Holding GmbH (notifiée sous le numéro C(2001) 3734) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 10 oktober 2001 betreffende de door Duitsland ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Zeitzer Maschinen, Anlagen, Geräte ZEMAG GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2957) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 10 octobre 2001 relative à l'aide d'Etat accordée par l'Allemagne en faveur de Zeitzer Maschinen, Anlagen, Geräte ZEMAG GmbH (notifiée sous le numéro C(2001) 2957) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 13 juni 2000 betreffende de door Duitsland ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van Kali und Salz GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1662) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 13 juin 2000 relative à la mesure d'aide accordée par l'Allemagne à Kali und Salz GmbH (notifiée sous le numéro C(2000) 1662) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 9 april 2002 betreffende de door Duitsland ten uitvoer gelegde steunmaatregel C 86/2001 (ex N 334/2001) ten gunste van Infineon Technologies SC 300 GmbH & Co. KG, Duitsland (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 1346) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission, du 9 avril 2002, relative à l'aide d'Etat C 86/2001 (ex N 334/2001) accordée par l'Allemagne en faveur d'Infineon Technologies SC 300 GmbH & Co. KG (Allemagne) (notifiée sous le numéro C(2002) 1346) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

* Beschikking van de Commissie van 30 januari 2002 betreffende de steunmaatregel die Duitsland ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van Hirschfelder Leinen und Textil GmbH (Hiltex) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 310) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 30 janvier 2002 relative à l'aide d'Etat accordée par l'Allemagne à Hirschfelder Leinen und Textil GmbH (Hiltex) (notifiée sous le numéro C(2002) 310) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)