In die pe
riode bevoorraadden deze twee producenten tezamen het g
rootste deel van de Duitse markt; Isoplus die recentelijk de Oostenrijkse fabr
iek van Isolrohr had overgenomen, ondernam nog pogingen om zich als een ernstige concurrent voor de toetreding tot de Duitse markt te profil
eren, met Henss als haar ...[+++] handelsagent.
À cette époque, les deux producteurs approvisionnaient à eux deux la majeure partie du marché allemand: Isoplus, qui venait tout juste d'acquérir l'usine autrichienne d'Isolrohr, cherchait encore à se positionner comme candidat valable à l'entrée sur le marché allemand, en faisant appel à Henss comme agent commercial.