Traduction de «duitse bondskanselier gerhard » (Néerlandais → Français) :

Op de bijeenkomst van het voorzitterschap en de Duitse bondskanselier Gerhard Schroeder op 23 augustus 2003 in Verona, is het voorstel besproken om een EU-kustwacht in het leven te roepen (volgens een bericht in de Sunday Times van 24 augustus 2003).
Lors de la rencontre qui a eu lieu le 23 août dernier à Vérone entre la Présidence du Conseil et le chancelier allemand Gerhard Schroeder, l’idée de créer un corps européen de garde-côtes a été examinée (comme mentionné dans le Sunday times du 24 août 2003).

- gezien de Verklaring van de Duitse bondskanselier Gerhard Schröder van 16 juni 2001,
- vu la Déclaration du Chancelier fédéral allemand Gerhard Schröder du 16 juin 2001,