Vertaling van "duikt een nieuw ethisch vraagstuk " (Nederlands → Frans) :

Er duikt een nieuw ethisch vraagstuk inzake preventie op, in verband met de beheersing van de risico's van de geïndividualiseerde geneeskunde.
Une nouvelle question éthique émerge, en termes de prévention, à propos de la maîtrise des risques liés à la médecine personnalisée.

Prof.essor Cassiman verwees bijvoorbeeld naar het nieuwe ethische vraagstuk van de preventie.
Le professeur Cassiman a par exemple pointé l'émergence d'une nouvelle question éthique en termes de prévention.