1° de militair, reeds in het bezit van een militair brevet van duiker of hulpduiker sinds meer dan zes maanden, die in de loop van het voorbije semester geen 36 duiken uitgevoerd heeft;
1° le militaire, qui est déjà en possession d'un brevet militaire de plongeur ou d'aide-plongeur depuis plus de six mois, qui n'a pas effectué 36 plongées lors du dernier semestre;