Vertaling van "duidt twee commissarissen " (Nederlands → Frans) :

Art. 23. § 1. De Vlaamse regering duidt twee commissarissen bij BAM aan, van wie één op voordracht van de Minister bevoegd inzake Openbare Werken en Mobiliteit en één op voordracht van de Minister bevoegd voor Financiën.
Art. 23. § 1. Le Gouvernement flamand désigne deux commissaires auprès de la BAM, dont un sur la proposition du Ministre qui a les Travaux publics et la Mobilité dans ses attributions, et un sur la proposition du Ministre qui a les Finances dans ses attributions.

Art. 4. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering duidt twee commissarissen aan, behorend tot een verschillende taalrol, bij het Woningfonds van de Gezinnen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Art. 4. Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désigne deux commissaires, appartenant à des rôles linguistiques différents, auprès du Fonds du Logement des Familles de la Région de Bruxelles-Capitale.